Programm/programme

1. Tag/1er jour, 28.03.2012

ab 13.00/dès 13.00

Empfang, Einchecken* sowie Begrüssungsgetränk, Sandwiches / Accueil, check-in* et boissons de bienvenue et sandwiches (* Tageskasse / caisse de jour)

Änderungen vorbehalten / sous réserve de modifications'

14.00 - 15.00 Plenum, plénière

anschliessend/puis

15.15 - 16.00 Workshops

16.30 - 17.15 Workshops

17.45 - 18.45

Ab/dès 19.30

2. Tag / 2ème jour, 29.03.2012

ab 08.30/dès 08.30

09.15 - 10.15 Plenum, plénière

anschliessend/puis

10.30 - 11.15 Workshops

11.30 - 12.15 Workshops

12.30 - 13.30

13.45 - 14.30 Workshops

15.00 - 15.45 Plenum, plénière

Referenten/Intervenants

Kongressort/Lieu du congrès

Hotel/Hôtel

Preise und Anmeldung/Prix et inscription

Frühbucherrabatt für Anmeldungen bis 11.03.2012/Rabais pour une inscription anticipée pour des inscriptions jusqu'au 11.03.2012:

Kategorie/catégorie1. Tag/1er jour2. Tag/2ème jour
Mitglieder SGV/membres SSMCCHF 100.--CHF 200.--
Nicht-Mitglieder/non-membresCHF 150.--CHF 300.--

Vollpreis ab 12.03.2012/prix intégral dès 12.03.2012

Kategorie/catégorie1. Tag/1er jour2. Tag/2ème jour
Mitglieder SGV/membres SSMCCHF 150.--CHF 250.--
Nicht-Mitglieder/non-membresCHF 200.--CHF 350.--

Dinner/Souper 28.03.2012:

Tageskasse/caisse de jour

Tagungsbestätigung, Quittung/Attestation de participation, quittance:

Credits:


Bei Fragen, wenden Sie sich an die Geschäftsstelle/pour toute question, merci de vous adresser à notre bureau:

info@vertrauensaerzte.ch oder/ou info@medecins-conseils.ch oder/ou Tel. 052 226 06 03